“The Codex organization at OpenAI has experienced more "role collapse," where distinctions between roles like design and engineering are blurred, than other parts of the company.”