“A primary challenge for data centers in space is cooling, as the vacuum prevents convective cooling and forces reliance on less efficient radiative cooling.”