“The Trump administration is legally arguing that the work on the Lincoln Memorial reflecting pool is a "necessary repair" rather than an "alteration" to avoid procedural requirements.”