“In its early days, DoorDash founders collected payments from customers using Square's original white dongle card readers that plugged into an iPhone's audio jack.”