“Devon is designed for executing precisely formulated tasks rather than independently deciding what problems to solve or what to build.”