“TSMC requires partners like Arm Holdings to provide evidence of downstream customer demand before allocating manufacturing capacity.”