“Anthropic updated its policies to bill for any usage of Claude outside of its own applications, like the Claude Code app, on a per-token basis.”