“One week after announcing an expanded collaboration, United Therapeutics terminated its licensing agreement with Coalplant.”