“Nintendo charges third-party developers a 30% fee on games sold within its ecosystem, the same rate Apple charges for iOS purchases.”