“The U.S. government has begun refunding a portion of the $166 billion in tariffs collected under the International Emergency Economic Powers Act (IEPA) after the Supreme Court ruled them illegal.”