“Many merchants are unintentionally blocking agentic AI traffic with their existing bot detection technologies, preventing their products from being discoverable.”