“During Senate Antitrust Committee hearings in 1963 and 1965, Chairman Jerry S. Cohen challenged the International Franchise Association's claim that franchisees were independent business owners.”