“CTOs and infrastructure leaders should adopt "useful output per dollar" as a key metric and retire any metric that does not include engineering costs.”