“AI agents using headless browsers often fail on websites like Zillow due to anti-scraping measures designed to detect and block such activity.”