“Arvind Jain observes that the youngest employees at Glean are the most natural power users of AI tools because they lack preconceived traditional workflows.”