“A common formula being considered by Power conference schools for allocating direct-to-athlete payments is 75% to football, 15% to men's basketball, 5% to women's basketball, and 5% to all other sports.”