“The Williams College endowment supports nearly 60% of the college's operating budget.”