“NYU Langone is conducting a demonstration project to prove that scaled liquid biopsy programs are efficacious enough to compel reimbursement from insurance companies.”