“Black Forest Labs' public-facing tools implement filters to prevent the generation of certain intellectual property.”