“Sony reversed its long-standing policy against cross-platform play in 2018 after a series of "harsh" discussions with Epic Games.”