“The predecessor to Novo Nordisk, the Nordisk Insulin Laboratorium, was incorporated in the 1920s with a two-tiered structure where the for-profit company is owned and governed by a non-profit foundation.”