“Pharmaceutical companies with R&D-first cultures often experience internal rivalry between their own product teams.”