“Proton is a Swiss company and only complies with legal orders issued by Swiss authorities, not directly with requests from other governments.”