“Mitchell Green expresses concern that over-leveraged, private equity-owned software assets are now ripe for disruption.”