“Nilay Patel believes YouTube's direct monetization for creators is insufficient to cover the costs of high-production-value content.”