“All nuclear waste ever generated in the United States over the last 70 years would not fill an Olympic-sized swimming pool.”