“The Medallion Fund did not scale beyond a few billion dollars and eventually only managed money for its founding partners.”