“Plaid relocated its headquarters from New York to San Francisco in 2013-2014 due to the difficulty of hiring engineers in New York at the time.”