“The actively managed Windsor Fund, managed by John Neff, provided the profits necessary to keep Vanguard operational during the slow initial growth of its index funds.”