“Goldman Sachs Asset Management's in-house direct indexing technology operates on a daily trading basis to optimize tax-loss harvesting.”