“Senate Republicans approved a $70 billion budget plan to fund ICE and Border Patrol using a process that does not require Democratic votes.”