“Instagram's Adam Mosseri acknowledged that hyper-personalizing the app for every user could potentially damage the "shared fabric of truth."”