“Harvey's initial go-to-market strategy focused specifically on the transactional corporate legal work sector.”