“Encord's co-founders realized they had achieved product-market fit when a sale closed in their Gong channel from a company whose business they were not familiar with.”