“The New York University endowment is building a balanced venture capital portfolio with allocations ranging from the incubator stage to pre-IPO companies.”