“The New York University endowment portfolio is currently valued at approximately $8 billion.”