“The Canvas learning management system, operated by Instructure and used by universities like Harvard and Princeton, was disrupted by hackers.”