“The executive order at issue in Trump v. Barbara determines citizenship eligibility based on objective immigration status, not the subjective intent of the parents to remain in the country.”