“The 'Right to Try' law was enacted, allowing terminally ill patients to use experimental drugs that have not received final approval from the FDA.”