“Republican leaders hope that confirming Jake Clayton as Director of National Intelligence will facilitate a deal to extend FISA Section 702.”