“For technically capable teams, self-hosting AI models on rented cloud GPUs can offer the lowest per-query cost at high volumes.”