“WCM Investment Management concluded that its portfolio underperformance was rooted in a research pipeline that had become too correlated.”