“FEMA's Region 6 office mobilized a Mobile Emergency Response Support (MERS) unit, one of five in the agency, to Camp Beauregard, Louisiana, two days before Hurricane Katrina's landfall.”