“Daragh Murphy believes incumbent banks that offer co-branded credit cards do not prioritize technology and often rent their tech stacks from third parties.”