“Netflix has not updated its career ladders with level-specific AI criteria, but instead has implemented a company-wide expectation for "AI fluency" for all employees.”