“In its early years, BBR Partners was slow to automate processes and invest in technology due to a primary focus on high-touch, customized client service.”