“Following its restructuring, Endeavor was split into TKO, a public pure-play sports entity, and a private talent representation business.”