“To be recommended by Amazon's AI agent Rufus, brands must first meet a baseline threshold of being best-sellers with high ratings and numerous reviews.”