“A subsidiary of EPIC Systems admitted to selling private healthcare data to mass tort plaintiff's lawyers.”