“Over an eight-year period, Aetna achieved a 652% total shareholder return, with two-thirds of the gain attributed to an expansion of its price-to-earnings multiple rather than direct earnings growth.”